Ejemplos del uso de "деле" en ruso con traducción "справами"
Traducciones:
todos830
справи184
справа182
справу131
справ92
справі75
справах38
справою31
у справі27
справами21
ділом10
у справах8
річ5
діло4
ділами3
діяльністю3
діла2
питань2
справам2
цій справі2
дело2
зі справою2
ділах1
ділі1
справді1
першу чергу1
Кондратьев занимается различными уголовными делами.
Кондратьєв займається різними кримінальними справами.
Занимается делами школьного филологического образования.
Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Компетенция Рейхстага ограничивалась общеимперскими делами;
Компетенція Рейхстагу обмежувалася загальноімперськими справами;
финансово-хозяйственное управление - на управление делами.
фінансово-господарське управління - на управління справами.
Управлять нашими юридическими и оперативными делами.
Керувати нашими юридичними і оперативними справами.
Братство занималось делами благотворительности и милосердия.
Братство займалося справами доброчинності та милосердя.
Политическими делами крестьяне интересовались очень мало.
Політичними справами селяни цікавились дуже мало.
Правительство Анатолия Кинаха запомнился серьезными делами.
Уряд Анатолія Кінаха запам'ятався серйозними справами.
В. И. Соломерецкий занимался делами православной церкви.
Водночас князь Соломирецький опікувався справами православної церкви.
Делами войска занимался с 1623 Посольский приказ.
Справами війська займався з 1623 Посольський приказ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad