Ejemplos del uso de "делом" en ruso con traducción "ділом"

<>
Помогать и словом, и делом. Захисту і словом, і ділом.
Закрыть журнал оказалось делом сложным. Закрити журнал виявилося ділом складним.
Первым делом разберёмся с понятием. Першим ділом розберемося з поняттям.
Слова не расходятся с делом. Слова не розходяться з ділом.
Первым делом зайдите в "аудиозаписи". Першим ділом зайдіть в "аудіозаписи".
Первым делом заливаем пол бетонным раствором. Першим ділом заливаємо підлогу бетонним розчином.
Он помогал и словом, и делом. Ви допомагали і словом, і ділом.
С добрым делом к каждому сердцу! З добрим ділом до кожного серця!
Первым делом подготавливаем стену для штукатурки. Першим ділом готуємо стіну для штукатурки.
Сегодня им можно помочь и словом, и делом. Люди можуть вам допомогти і словом, і ділом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.