Ejemplos del uso de "держателем" en ruso
Traducciones:
todos86
тримач29
власників10
тримачі8
власники6
утримувач6
утримувачі5
держатель5
тримача3
утримувачем2
держателям2
утримувача1
власником1
держателем1
тримачем1
держателі1
власник1
власника1
держателя1
власникам1
тримачів1
Дополнительно рекомендуется обзавестись держателем для пластины.
Додатково рекомендується обзавестися утримувачем для пластини.
Выбор массажистки за держателем подарочного сертификата.
Вибір масажистки за власником подарункового сертифіката.
Политика каждой DRBL-зоны публикуется её держателем.
Політика кожної DRBL-зони публікується її держателем.
Держателем сертификата типа самолета остается "Антонов".
Утримувачем сертифіката типу літака є "Антонов".
перфоратором просверливаются отверстия для держателей.
перфоратором просверливаются отвори для власників.
Заполненный электролитом стеклянный микроэлектрод в держателе.
Заповнений електролітом скляний микроэлектрод в утримувачі.
Парламент принял закон о "номинальном держателе"
Парламент ухвалив закон про "номінального утримувача"
Инкумбент - действующий держатель должности или позиции.
Інкумбент - діючий власник посади або позиції.
Минимизации наследственных, семейных рисков номинального держателя.
Мінімізація спадкових, сімейних ризиків номінального власника;
ПУМБ предлагает новые условия держателям еврооблигаций
ПУМБ пропонує нові умови власникам єврооблігацій
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad