Ejemplos del uso de "добившись" en ruso con traducción "домогтися"
Traducciones:
todos167
домогтися23
домігся11
досяг9
добився8
досягти8
домоглися7
домагається6
домагаються6
домагалися6
домагалася5
добилися5
здобула4
домагався4
домагатися4
добилася4
досягли4
добитися4
добиватися3
досягають3
досягаємо2
досягає2
досягати2
вимагають2
домоглася2
отримав2
досягнув2
досягнемо2
досягнете2
добийся1
досягніть1
добивається1
досягайте1
досягала1
добивалася1
прагнули1
домагались1
добивався1
добиваються1
домагаючись1
добившись1
домігшись1
досягла1
домоглась1
досягнула1
добились1
отримали1
здобули1
отримати1
досягнути1
здобути1
домогтись1
досягнеш1
досягнуть1
Интрига - отличное способ добиться заинтересованности!
Інтрига - відмінний спосіб домогтися зацікавленості!
Грамотный мастер позволит добиться следующих эффектов:
Грамотний майстер дозволить домогтися наступних ефектів:
Прием энтеросорбентов поможет добиться полной детоксикации.
Приймання ентеросорбентів допоможе домогтися повної детоксикації.
Только ирландцам удалось добиться положения доминиона.
Тільки ірландцям вдалося домогтися положення домініону.
Добиться кристальной чистоты зубов дома невозможно.
Домогтися кришталевої чистоти зубів будинку неможливо.
В результате удаётся добиться необычного эффекта.
В результаті вдається домогтися незвичайного ефекту.
Последнее дает возможность добиться выздоравливающего эффекта.
Останнє дає можливість домогтися одужує ефекту.
Нужно добиться достижения консистенции густой сметаны.
Потрібно домогтися досягнення консистенції густої сметани.
Выполнение пикировки рассады позволяет добиться следующего:
Виконання пікіровки розсади дозволяє домогтися наступного:
Без корректировки добиться положительного результата проблематично.
Без коригування домогтися позитивного результату проблематично.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad