Ejemplos del uso de "довольны" en ruso

<>
Почему большинство потребителей довольны EROFORCE: Чому більшість споживачів задоволені EROFORCE:
Мы очень довольны полученным результатом ". Я дуже задоволена отриманим результатом ".
Довольны ли вы выбранной профессией? Чи задоволені Ви вибраною професією?
80.8% покупателей остались довольны экспонатами 80.8% покупців були задоволені експонатами
Некоторые пользователи довольны успехом Mangosteen: Деякі користувачі задоволені успіхом Mangosteen:
Польские власти остались довольны его результатами. Польська влада залишилася задоволена його результатами.
Довольны ли украинцы такой тарифной политикой? Чи задоволені українці такою тарифною політикою?
Результатами Вы останетесь, несомненно, довольны! Результатами Ви залишитеся, безсумнівно, задоволені!
Довольны ли вы результатами своей работы? Чи задоволені Ви результатами своєї праці?
Заказчики довольны работой Яны Юрьевны. Замовники задоволені роботою Яни Юріївни.
Довольны ли канадцы прогрессом нашего государства? Чи задоволені канадці прогресом нашої держави?
Вы останетесь довольны нашей работой! Ви залишитеся задоволені нашою роботою!
Довольны сотрудничеством с компанией "Водолей". Задоволені співпрацею з компанією "Водолій".
Насколько вы довольны его итогами? Наскільки ви задоволені їх результатом?
Мы довольны соотношением цена-качество. Ми задоволені співвідношенням ціна-якість.
Обе стороны довольны заключённой сделкой. Обидві сторони задоволені вчиненим правочином.
Приезжайте и Вы останетесь довольны. Приходьте і Ви залишитеся задоволені.
Вы будете довольны полученным результатом!!! Ви будете задоволені отриманим результатом!!!
Несколько пользователей довольны успехом Artrovex: Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex:
Ваши гости будут довольны угощением! Ваші гості будуть задоволені частуванням!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.