Ejemplos del uso de "должностям" en ruso

<>
10, специально посвященный публичным должностям. 10, спеціально присвячений публічних посад.
Сводная таблица по должностям субъектов Зведена таблиця за посадами суб'єктів
должностям заместители начальников учреждений исполнения наказаний; посадами заступники начальників установ виконання покарань;
Впоследствии переведена на должность звеньевой. Згодом переведена на посаду ланкової.
производит назначения на некоторые должности. робить призначення на деякі посади.
Ефрейтор - Штатных ефрейторских должностей нет. Єфрейтор: Штатних єфрейторський посад немає.
Должность руководителя, которий ведет прием Посада керівника, який веде прийом
не соответствует должности, которую замещает. не відповідає посаді, яку заміщає.
Начальник закарпатских спасателей в должности. Начальник закарпатських рятувальників на посаді.
Заместитель начальника Олевского отделение освобожден от должности. Заступника начальника Олевського відділення звільнено з посади.
курсах, стажировка на соответствующих должностях. курсах, стажування на відповідних посадах.
Первичными должностями для выпускников специальности "Технология Первинними посадами для випускників спеціальності "Технологія
освобождает этих лиц от должностей; звільняє цих осіб з посад;
Эту должность может занимать только богослов. Цей пост може займати тільки богослов.
Служила в должностях курьера и санитарки [1]. Служила на посадах кур'єра і санітарки [1].
Радев вступит в должность 22 января. Радєв вступить на посаду 22 січня.
Занимает должность заместителя декана ГРФ. Займає посаду заступника декана ГРФ.
Кун был уволен с должности. Куна було звільнено з посади.
контроль должностей согласно Классификатора профессий; контроль посад згідно Класифікатора професій;
Должность: Главный исполнительный директор (CEO) Посада: Головний виконавчий директор (CEO)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.