Ejemplos del uso de "дополнены" en ruso

<>
mostrar
Позднее они были уточнены и дополнены. Пізніше вони були уточнені і доповнені.
Воспоминания дополнены конкретными фактами, документами, фотографиями. Спогади доповнені конкретними фактами, документами, світлинами.
Рассказы дополнены фотографиями с зоны боевых действий. Інтерв'ю доповнені фотографіями із зони бойових дій.
Материалы дополнены необходимыми комментариями и фамильным указателем. Матеріали доповнені необхідними коментарями та покажчиком прізвищ.
Иоанн 18,14 - 20,13 были дополнены позже. Іоанн 18,14 - 20,13 були доповнені пізніше.
Массу можно дополнить и йодом. Масу можна доповнити і йодом.
Форма № 1ДФ дополнена новым разделом: Форма № 1ДФ доповнена новим розділом:
Дополнит это сочетание - коричневый пол. Доповнить це поєднання - коричневий підлогу.
Католицизм дополнил "Символ веры" новыми догматами. Католицизм доповнив "Символ віри" новими догматами.
UDP получает данные, дополненные заголовком UDP; UDP отримує дані, доповнені заголовком UDP;
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
2-ое, дополненное и уточненное. 2-е, доповнене та уточнене.
Выставку дополнят фотографиями владельцев экспонатов. Виставку доповнять фотографіями власників експонатів.
Технологии VR и дополненной реальности Технології VR і доповненої реальності
Даже мелодии прекрасно дополнили общее впечатление. Навіть мелодії прекрасно доповнили загальне враження.
Дополните свой умный дом интеллектуальным дисплеем Доповніть свій розумний дім інтелектуальним дисплеєм
Приложение с дополненной реальностью для производителя мебели Застосунок із доповненою реальністю для виробника меблів
Она дополнила Tiptronic на переднеприводных моделях. Вона доповнила Tiptronic на передньопривідних моделях.
* При необходимости издание возможно дополнен дополнительными графами. * За необхідності журнал може доповнюватись додатковими графами.
В 1987 флот был дополнен "Сардиния Вера". У 1987 флот був доповнений "Сардинія Віра".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR