Exemples d'utilisation de "доставлены" en russe
Traductions:
tous154
доставили27
доставлені14
доставлений14
доставили до13
доставлено10
доставить8
доставлено до7
доставлений до7
доставимо7
доставити7
доставив6
доставлені до6
доставила5
доправили до5
доставлять3
доправлено до2
доставлена2
принесла1
доставило1
приносить1
принесе1
доправити1
доправили1
доставлених1
доставлене1
доправлено1
доправлені1
доставте1
Ранены 9 человек, пострадавшие доставлены в горбольницу Артемовска.
Поранено дев'ятьох осіб, постраждалих доставили до лікарні Артемівська.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь.
Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Парашютисты были доставлены на Гуадалканал 2 сентября.
Парашютисти були доправлені на Гуадалканал 2 вересня.
В ближайшие медучреждения доставлены 35 пострадавших.
У найближчі медустанови доставлені 35 постраждалих.
Тела погибших героев доставлены в Старобельский морг.
Тіла загиблих героїв доставлено до Старобільського моргу.
Задержанные копатели доставлены в Маневичский райотдел милиции.
Затримані копачі доставлені до Маневицького райвідділу міліції.
Задержанные украинские корабли были доставлены в Керчь.
Затримані українські кораблі були доставлені до Керчі.
Двое участников инцидента доставлены в больницы, 20 задержаны.
Двоє постраждалих доставлені до лікарні, 20 людей затримані.
"Пострадавшие доставлены в лечебно-профилактические учреждения города.
"Постраждалі доставлені в лікувально-профілактичні установи міста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité