Ejemplos del uso de "древнейшему" en ruso

<>
Магнолии принадлежат к древнейшему семейству магнолиевых. Магнолії належать до древньої родини магнолієвих.
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Отсюда и древнее название - Миргород. Звідси і давня назва - Миргород.
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Тесто - изобретение древнее и вкусное Тісто - винахід стародавній і смачний
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Как устроен древний православный храм? Як влаштований древній православний храм?
Истр - древнее название реки Дунай. Істр - стародавня назва річки Дунай.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
В Древнем Риме: почётный титул полководцев. У Стародавньому Римі - почесний титул полководця.
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка
Эзотерика и Древние традиции волхвов Езотерика і Давні традиції волхвів
Он шел на древнюю Москву, Він йшов на давню Москву,
любители старины - древнейшие памятники истории; прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії;
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Эта привычка - результат древней традиции. Ця звичка - результат давньої традиції.
древний район столицы Ичери-Шехер; давній район столиці Ічері-Шехер;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.