Beispiele für die Verwendung von "жизненными" im Russischen

<>
einblenden
делиться жизненными навыками с ребенком. ділитися життєвими навичками з дитиною.
Такие психологи пользовались жизненными знаниями. Такі психологи користувалися життєвими знаннями.
Он постоянно пасует перед жизненными трудностями. Він постійно пасує перед життєвими труднощами.
Герои поделятся своими жизненными историями, переживаниями, эмоциями. Вони поділяться своїми життєвими історіями, переживаннями, емоціями.
Поделитесь новостями и жизненными моментами с друзьями. Поділіться новими та життєвими моментами з друзями.
Какими бывают жизненные циклы инновации? Що таке життєвий цикл інновації?
Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее! Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше!
поиск виновных в жизненных трудностях. пошук винних у життєвих труднощах.
Какая Ваша главная жизненная цель? Яка Ваша головна життєва мета?
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Правильные цели не равнозначны жизненным. Правильні мети не рівнозначні життєвим.
Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
Какие жизненно важные питательные вещества? Які життєво важливі поживні речовини?
студент с активной жизненной позицией; студент з активною життєвою позицією;
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Жизненный уровень населения поднимался медленно. Рівень життя народу підвищувався повільно.
Попали в трудную жизненную ситуацию? Опинилися в складній життєвій ситуації?
Поддержка семей в сложных жизненных ситуациях Підтримка сімей у складних життєвих обставинах
Стремительно падал жизненный уровень населения. Стрімко падав життєвий рівень населення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen