Ejemplos del uso de "завершением" en ruso con traducción "на завершення"

<>
В завершение был организован принятия. На завершення було організовано прийняття.
В завершение поверхность покрывается лаком. На завершення поверхня покривається лаком.
В завершение ещё один приятный бонус! На завершення ще один приємний бонус!
В завершение - постирать одежду обычным способом. На завершення - випрати одяг звичайним способом.
В завершение разговора состоялся обмен сувенирами. На завершення розмови відбувся обмін сувенірами.
В завершение хочу всем читателям здоровья. На завершення бажаю всім читачам здоров'я.
В завершение богослужения Предстоятель возглавил благодарственный молебен. На завершення богослужіння Предстоятель очолив подячний молебень.
В завершение священнослужители благословили военнослужащих на службу. На завершення священнослужителі благословили військовослужбовців на службу.
В завершение юридической процедуры отведено конкретное время. На завершення юридичної процедури відведено конкретний час.
В завершение гости совершили экскурсию по академии. На завершення гостям запропоновано екскурсію по Академії.
завершение дня: встреча с послом Индии. "На завершення дня: зустріч з послом Індії.
В завершение концерта в небо запустили светящиеся шарики. На завершення концерту було випущено в небо кульки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.