Ejemplos del uso de "законодательству" en ruso con traducción "законодавства"
Traducciones:
todos204
законодавства72
законодавство56
законодавстві31
законодавством30
законодавству9
чинним законодавством2
законодавств1
законі1
праві1
закон1
Обратимся к действующему уголовному законодательству.
Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Семинар "Новые требования к корпоративному законодательству"
Семінар "Нові вимоги до корпоративного законодавства"
• разработка научно-практических комментариев к профильному законодательству;
• розробка науково-практичних коментарів до профільного законодавства;
Научно-практический комментарий к гражданскому законодательству Украины.
Науково-практичний коментар до цивільного законодавства України.
Это может повлечь за собой увольнение, согласно трудовому законодательству.
роботи може бути звільнений з посади відповідно до трудового законодавства.
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
пропаганда знаний законодательства Украины (волонтерство);
пропаганда знань законодавства України (волонтерство);
Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства?
Як імплементувати новели корпоративного законодавства?
разобщенность и противоречивость жилищного законодательства.
Роз'єднаність і суперечливість житлового законодавства.
Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены.
Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто.
Соавтор комментария "Применение конкурентного законодательства.
Автори коментаря "Застосування конкурентного законодавства.
Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Це пояснюється специфікою українського законодавства.
сознательного или бессознательного нарушения законодательства;
свідомого чи несвідомого порушення законодавства;
Охарактеризуйте основные виды систематизации законодательства.
Назвати основні види систематизації законодавства.
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;
а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
кодифицированные законы (кодексы, основы законодательства);
Кодифіковані закони (Кодекси, Основи законодавства).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad