Ejemplos del uso de "землям" en ruso

<>
mostrar
1) принадлежать к землям промышленности; 1) належати до земель промисловості;
недопущение нанесения экологического вреда землям. недопущення нанесення екологічної шкоди землям.
К таким землям можно отнести: До таких земель можна віднести:
Литовское правительство давало землям широкую автономию. Литовський уряд давало землям широку автономію.
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Декрет о земле фактически отменялся. Декрет про землю практично скасовувався.
Большинство новоселицких земель принадлежали богатеям. Більшість новоселицьких земель належали багатіям.
Под землей расположен трехуровневый паркинг. Під землею розташований трирівневий паркінг.
На орошаемых землях выращивают рис. На зрошуваних землях культивується рис.
Германия давно интересовалась этими землями. Німеччина давно цікавилася цими землями.
Благодаря прививкам оспа перестала существовать на Земле. Віспа перестала існувати на планеті завдяки щепленням.
Уже тогда в ее руках сосредоточилось около трети обрабатываемых земель. У їхніх руках була зосереджена майже третина оброблюваних земельних площ.
Сколько на Земле материков и океанов? Скільки в світі материків і океанів?
Будь верен Крови и Земле. Будь вірний Крові і Землі.
В ней Земля "обретает душу". У ній Земля "набуває душу".
Национализированы Декретом о земле 1917. Націоналізовані Декретом про землю 1917.
инвентаризация земель в пределах ОТГ; інвентаризація земель у межах ОТГ;
Землёй наделялось только мужское население. Землею наділялися тільки чоловічі душі.
народнического движения на украинских землях? народницького руху на українських землях?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR