Ejemplos del uso de "избирается" en ruso con traducción "обирався"
Traducciones:
todos87
обирався30
обирається18
обираються13
обиралася9
обиралися4
обраний2
обирали2
був2
обрано1
обирають1
вибирається1
обиралась1
обиралося1
обиратися1
вибираються1
Избирался членом правительства Закавказской республики.
Обирався членом уряду Закавказької республіки.
Избирался гласным Тамбовского губернского земства.
Обирався гласним Тамбовського губернського земства.
Дважды избирался секретарем заводского партийного комитета.
Двічі обирався секретарем заводського партійного комітету.
Избирался членом комсомольского и партийного бюро.
Обирався членом комсомольського й партійного бюро.
с 1907 неоднократно избирался депутатом рейхстага.
з 1907 неодноразово обирався депутатом рейхстагу.
Также избирался гласным Петербургской городской думы.
Також обирався гласним Петербурзької міської думи.
Избирался депутатом Верховного Совета Якутской АССР.
Обирався депутатом Верховної Ради Якутської АРСР.
Избирался секретарем комитета комсомола Симферопольского аэропорта.
Обирався секретарем комітету комсомолу Сімферопольського аеропорту.
Избирался деканом медицинского факультета, проректором университета.
Обирався деканом медичного факультету, проректором університету.
Избирался в конгресс Джорджии и Континентальный конгресс.
Обирався до конгресу Джорджії і Континентального конгресу.
Внук Амбедкара неоднократно избирался в парламент Индии.
Внук Амбедкара неодноразово обирався до парламенту Індії.
Избирался депутатом Верховного Совета УзССР 2-созыва.
Обирався депутатом Верховної Ради УзРСР 2-скликання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad