Exemplos de uso de "издательствах" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos143 видавництво69 видавництва30 видавництвом16 видавництві11 видавництвах8 видавництв4 видавництвами2 видавництвам1 видання1 у видавництві1

mostrar

литредактором в издательствах Факт, Факел; літредактором у видавництвах Факт, Факел;

Работала редактором в нескольких издательствах. Працювала редактором в декількох видавництвах.

Работал редактором в издательствах "БАО", "Кассиопея". Працював редактором у видавництвах "БАО", "Кассіопея".

Работала в издательствах "Молодежь", "Советский писатель". Працювала у видавництвах "Молодь", "Радянський письменник".

Работала в библиотеках, музеях, издательствах города. Працювала в бібліотеках, музеях, видавництвах міста.

Закончив обучение, работал редактором в издательствах. Закінчивши навчання, працював редактором у видавництвах.

Ему шестьдесят раз отказывали в издательствах. Йому шістдесят раз відмовляли у видавництвах.

Произведения Гамской-Лемпицкой выходили в перемышльских издательствах. Твори Гамської-Лемпицької виходили в перемишльських видавництвах.

Издательство Калужской духовной семинарии. № 2. Видавництво Калузької духовної семінарії. № 2.

Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.

Разрабатывается и поддерживается издательством "Elsevier". Розробляється і підтримується видавництвом "Elsevier".

Работала переводчиком в издательстве "Астролябия". Працювала перекладачем у видавництві "Астролябія".

Они знакомят с новинками немецких издательств. Вони знайомлять з новинками німецьких видавництв.

Остальные книг выпущены издательствами Российской Федерации. Решта книжок випущені видавництвами Російської Федерації.

научным медицинским журналам и издательствам; науковим медичним журналам і видавництвам;

Издательство электронного еженедельника "Экспресс-информация. Видання електронного тижневика "Експрес-інформація.

Книга была выпущена издательством "Ярославів Вал". Книга вийшла у видавництві "Ярославів Вал".

В 1991 году издательство разделилось; У 1991 році видавництво розділилося;

(яп.) на сайте издательства Shueisha. (яп.) на сайті видавництва Shueisha.

Занимался книжной торговлей и издательством. Займався книжковою торгівлею та видавництвом.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS