Ejemplos del uso de "имя" en ruso con traducción "імена"

<>
Подчёркнуты имена погибших в бою. Підкреслено імена загиблих у бою.
Имена, выгравированные на стене мемориала Імена, вигравійовані на стіні меморіалу
Решенный Сообщения, имена пользователей переведены. Вирішений Повідомлення, імена користувачів переведені.
Имена нацистских катов стали известны. Імена нацистських катів стають відомі.
Имена заказчиков убийства остались невыясненными. Імена замовників вбивства залишилися нез'ясованими.
Имена артистов назвала "Комсомольская правда". Імена артистів назвала "Комсомольская правда".
имена запрашиваемых файлов или данных; імена запитуваних файлів або даних;
Gmail имена пользователей и пароли Gmail імена користувачів і паролі
Альтернативные имена Ранги и Папа Альтернативні імена Рангі і Папа
Их имена держат в секрете. Їх імена тримаються в секреті.
Коврики для мыши, имеют имена. Килимки для миші, мають імена.
Георгия, и имена Георгиевских кавалеров. Георгія, і імена Георгіївських кавалерів.
Имена строителей Киевской Софии неизвестные. Імена будівничих Київської Софії невідомі.
Имена CSS-классов показывают, что: Імена CSS-класів показують, що:
Женские именины 20 декабря - имена: Жіночі іменини 2 липня - імена:
Кача, Качи - тюркские мужские имена. Кача, Качи - тюркські чоловічі імена.
Имена императоров никогда не повторяются. Імена імператорів ніколи не повторюються.
Видим имена и "задумки организаторов". Бачимо імена і "задумки організаторів".
Давайте вспомним их славные имена. Пропонуємо згадати їхні славні імена.
Настоящие имена - Албарн и Мирадель. Справжні імена - Албарн і Мірадель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.