Ejemplos del uso de "ключевому" en ruso con traducción "ключовий"

<>
Ключевой конфликтный бизнес - это земля. Ключовий конфліктний бізнес - це земля.
Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя. Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя.
Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины. Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України.
Тип замка Ключевой сейфовый замок Тип замку Ключовий сейфовий замок
Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3. Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3.
Еще один ключевой момент - коммуникационные системы. Ще один ключовий момент - комунікаційні системи.
"Этот успешный шаг - ключевой к старту. "Цей успішний крок - ключовий до старту.
Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper" Активний ключовий носій "GOST Key Keeper"
Ключевой для края оставалась зерновая проблема. Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема.
Ключевой ? Евромайдан созывается на 24 ноября. Ключовий ‪ Євромайдан скликається на 24 листопада.
д) представляет собой ключевой институт публичного права; г) вона - ключовий інститут публічного права;
DLX3 - ключевой регулятор циклов и дифференциации фолликулов. DLX3 - ключовий регулятор циклів і диференціації фолікулів.
OMX Helsinki 25 - ключевой фондовый индекс Финляндии. OMX Helsinki 25 - ключовий фондовий індекс Фінляндії.
И вот тут происходит, наверное, ключевой эпизод встречи. І це, мабуть, був ключовий епізод у зустрічі.
Крым, Балаклавский р-н., с. Морозовка, пер. Ключевой, 6 Крим, Балаклавський р-н., с. Морозівка, пров. Ключовий, 6
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.