Ejemplos del uso de "коллективами" en ruso con traducción "колектив"

<>
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
С уважением, коллектив ТМ "Болена" З повагою, колектив ТМ "Болена"
С уважением, коллектив БК "GEOS". З повагою, колектив БК "GEOS".
С уважением, коллектив ТМ Жарркофф З повагою, колектив ТМ Жарркофф
Коллектив желанный гость украинских фестивалей. Колектив жаданий гість українських фестивалів.
С уважением, коллектив мастерской "Убрус". З повагою, колектив майстерні "Убрус".
Тренерам удаётся создать боеспособный коллектив. Тренерам вдається створити боєздатний колектив.
С уважением коллектив ЧП Неликвид. З повагою колектив ПП Неліквід.
8) коллектив группы "Ляпис Трубецкой" 11) колектив гурту "Ляпис Трубецькой"
молодой, энергичный коллектив единомышленников - профессионалов. молодий, енергійний колектив однодумців - професіоналів.
Коллектив постоянно пополняет свой репертуар. Колектив постійно поновлює свій репертуар.
3) коллектив радиостанции "Эхо Москвы" 3) колектив радіостанції "Ехо Москви"
хорошие условия труда, дружный коллектив хороші умови праці, дружній колектив
В отделении трудится сплоченный коллектив. У відділенні працює стабільний колектив.
Это был коллектив настоящих энтузиастов. Це був колектив справжніх ентузіастів.
Образцовый детский танцевальный коллектив "Надежда". Зразковий дитячий танцювальний колектив "Надія".
Опытный и чуткий преподавательский коллектив; Досвідчений та чуйний викладацький колектив;
Дружный коллектив, комфортные условия труда. Дружній колектив, комфортні умови роботи.
С уважением, коллектив ТД "Галподшипник". З повагою, колектив ТД "Галпідшипник".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.