Ejemplos del uso de "контролируются" en ruso con traducción "контролюються"
Traducciones:
todos62
контролюється35
контролюються9
контролюватися6
контролювався4
контролює2
контролювалася1
контролювалось1
контролювати1
знаходиться під контролем1
під контролем1
контролюється футбольною1
Многие тюрьмы фактически контролируются преступными группировками.
Багато в'язниць фактично контролюються злочинними угрупованнями.
Все отрасли хозяйства контролируются гигантскими монополиями.
Усі галузі господарства контролюються гігантськими монополіями.
Вертикально интегрированные холдинги контролируются общим владельцем.
Вертикально інтегровані холдинги контролюються загальним власником.
Качество и однородность песка систематически контролируются.
Якість і однорідність піску систематично контролюються.
"Основные дороги в городе контролируются сепаратистами.
"Основні дороги в місті контролюються сепаратистами.
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом.
Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
физико-химические свойства материалов, которые контролируются;
фізико-хімічні властивості матеріалів, які контролюються;
Ведь подобные издания давно контролируются коллекционерами.
Адже подібні видання давно контролюються колекціонерами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad