Ejemplos del uso de "меньшую" en ruso con traducción "менше"

<>
Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.
Николаевская губерния просуществовала меньше года. Миколаївська губернія існувала менше року.
Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия. Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.
Остальным французским кораблям повезло меньше. Решті французьких кораблів пощастило менше.
Первородной смазки становится заметно меньше. Первородної змазки стає помітно менше.
В нём содержится меньше кофеина. У ньому міститься менше кофеїну.
Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия! Менше кофеїну, більше кавового задоволення!
* Пульсация или гармоника: меньше -60dB * Пульсація чи гармоніка: менше -60dB
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Используйте промокод% скидка: 5, Меньше Використовуйте промокод% знижка: 5, Менше
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
Лейкоцитов гораздо меньше, чем эритроцитов. Лейкоцитів значно менше, ніж еритроцитів.
Гораздо меньше чеканилось серебряных монет. Значно менше карбувалося срібних монет.
Меньше макарон, добавить больше зелени. Менше макаронів, додати більше зелені.
Другим музыкантам повезло куда меньше. Іншим музикантам пощастило куди менше.
Урожая-больше, расходов - меньше - Agrilab Врожаю-більше, витрат - менше - Agrilab
продукция содержит меньше балластных веществ; продукція містить менше баластних речовин;
Когда глубина меньше, работать неудобно. Коли глибина менше, працювати незручно.
Но есть возможность заплатить меньше. Бо є нагода платити менше.
Меньше обычных жиров, больше ненасыщенных. Менше звичайних жирів, більше ненасичених.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.