Ejemplos del uso de "множеством" en ruso
Traducciones:
todos274
безліч123
багато32
безлічі24
множини17
безліччю13
чимало12
багатьох11
множина11
численних4
множину4
множин3
кілька3
різних2
багатьма2
кількість2
декількох1
множинами1
ряд1
різні1
численні1
дуже багато1
кількістю1
велика кількість1
численними1
множині1
чисельним1
Акациевый мёд обладает множеством лечебных свойств.
Акацієвий мед має багато лікувальних властивостей.
Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов.
Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів.
Обычно "подушки" покрыты множеством параллельных бороздок.
Зазвичай "подушки" вкриті численними паралельними борозенками.
Блоки одновременно формируются множеством "майнеров".
Блоки одночасно формуються безліччю "майнерів".
Столешницы из искусственного камня обладают множеством достоинств.
Стільниці зі штучного каменю мають безліч переваг.
Более того, приводы наделены множеством достоинств.
Більш того, приводи наділені безліччю достоїнств.
Организация свадьбы сопряжена с множеством рисков.
Організація весілля пов'язана з безліччю ризиків.
Вал сглажен, отмечен множеством мелких кратеров.
Вал згладжений, відзначений безліччю дрібних кратерів.
Protemos - надежная облачная TMS с множеством функций.
Protemos - надійна хмарна TMS із безліччю функцій.
Археологические памятники представлены множеством курганных захоронений [7].
Археологічні пам'ятки представлені безліччю курганних поховань [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad