Beispiele für die Verwendung von "называется" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1102 називається526 називаються168 називають89 називався72 називалася69 називатися49 називалося37 називалися27 отримала назву9 називалась8 назву6 називали6 називати5 називались4 мала назву3 називалось3 мав назву3 зветься2 назвали2 мало назву2 який назвався1 називаємося православними1 називаємося1 має назву1 звалася1 він називався1 назвати1 іменуватися1 називатись1 стали називати1 зватися1 звуться1

einblenden

Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.

Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.

Этот процесс называется энергетическим обменом. Цей процес називають енергетичним обміном.

Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией" Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?

Это число называется числом Авогадро. Воно отримало назву числа Авогадро.

Она так и называется - Долина нарциссов. Вона так і зветься - Долина нарцисів.

С 1965 года он называется Алупкинский дворец-музей. Із 1965 має назву - Алупкинський палац-музей.

Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.

Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.

Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.

Официально Германия называется Федеративной Республикой Германии (ФРГ). Вона стала називатися Федеративною Республікою Німеччини (ФРН).

Такая единая система называется природно-территориальным комплексом, или ландшафтом. Такі ділянки отримали назву природно-територіальних комплексів, або ландшафтів.

Все это вместе называется рекламной кампанией. Все це разом зветься рекламною кампанією.

Называется также значком, иконкой, символом. Називається також значком, іконкою, символом.

Группа из восьми бит называется байт. Групи по 8 біт називаються байтами.

Это состояние называется ближним порядком. Такий розподіл називають ближнім порядком.

Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".

Аналогичная мебель без спинки называется табуретом. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом.

Такая система координат называется экваториальной. Таку систему координат називають екваторіальною.

Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen