Ejemplos del uso de "называется" en ruso

<>
mostrar
Древесно-стружечной плитой называется ДСП. Деревно-стружкової плитою називається ДСП.
Данное равенство называется уравнением Эйлера. Ці рівняння називаються рівняннями Ейлера.
Этот процесс называется энергетическим обменом. Цей процес називають енергетичним обміном.
Почему Англия называется "Конституционной парламентской монархией" Чому Англія стала називатися конституційної парламентської монархією?
Это число называется числом Авогадро. Воно отримало назву числа Авогадро.
Она так и называется - Долина нарциссов. Вона так і зветься - Долина нарцисів.
С 1965 года он называется Алупкинский дворец-музей. Із 1965 має назву - Алупкинський палац-музей.
Это явление называется оптической иррадиацией. Це явище називається оптичною іррадіацією.
Содержимое ячейки называется машинным словом. Два байти називаються машинним словом.
Это притяжение называется гравитационное взаимодействие. Це притягання називають гравітаційною взаємодією.
Официально Германия называется Федеративной Республикой Германии (ФРГ). Вона стала називатися Федеративною Республікою Німеччини (ФРН).
Такая единая система называется природно-территориальным комплексом, или ландшафтом. Такі ділянки отримали назву природно-територіальних комплексів, або ландшафтів.
Все это вместе называется рекламной кампанией. Все це разом зветься рекламною кампанією.
Называется также значком, иконкой, символом. Називається також значком, іконкою, символом.
Группа из восьми бит называется байт. Групи по 8 біт називаються байтами.
Это состояние называется ближним порядком. Такий розподіл називають ближнім порядком.
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
Аналогичная мебель без спинки называется табуретом. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом.
Такая система координат называется экваториальной. Таку систему координат називають екваторіальною.
Это называется скалярной цепью подчинения. Це називається скалярною ланцюгом підпорядкування.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR