Ejemplos del uso de "наилучшим" en ruso con traducción "найкращий"

<>
Наилучшим сезоном для наблюдения Веги считается лето. Найкращий сезон для спостереження Веги - літо.
Наилучшее время для наблюдений - зима. Найкращий час для спостережень - зима.
Каков наилучший способ управления вспышками? Який найкращий спосіб керувати спалахами?
Наилучший источник Ци (Шен-Ци) Найкращий джерело Ци (Шен-Ци)
Регулярность упражнений принесёт наилучший результат. Регулярність вправ принесе найкращий результат.
Наилучший из известных съедобных грибов. Найкращий з відомих їстівних грибів.
Наилучшее средство для разрушений под водой. Найкращий засіб для руйнувань під водою.
"Наилучший танцевальный альбом" - The Chainsmokers, "Memories... "Найкращий танцювальний альбом" - The Chainsmokers, "Memories...
Наилучший катализатор - никелевый с различными добавками. Найкращий каталізатор - нікелевий з різними добавками.
удобную закрытую обувь (наилучший вариант - кроссовки); зручне закрите взуття (найкращий варіант - кросівки);
"Наилучший рок-альбом" - Imagine Dragons, "Envolve" "Найкращий рок-альбом" - Imagine Dragons, "Envolve"
"Наилучший рэп-альбом" - Кендрик Ламар, "DAMN" "Найкращий реп-альбом" - Кендрік Ламар, "DAMN"
Наилучший угол атаки, врезания и наклона Найкращий кут атаки, врізання та нахилу
картофель обжаривается только на наилучшем растительном масле; Картопля обсмажується лише на найкращий рослинній олії;
"Наилучший альбом Billboard 200" - Кендрик Ламар, "DAMN" "Найкращий альбом Billboard 200" - Кендрік Ламар, "DAMN"
Наилучший показатель принесла родная Литвину Житомирщина - 8.29. Найкращий показник принесла рідна Литвинові Житомирщина - 8.29.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.