Ejemplos del uso de "нападениями" en ruso

<>
mostrar
Повстанцы отвечали частыми внезапными нападениями. Повстанці відповідали частими раптовими нападами.
Группировка также угрожает новыми нападениями. Бойовики також погрожують новими нападами.
Накануне талибы пригрозили вооруженными нападениями. Напередодні таліби погрожували озброєними нападами.
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
При групповом нападении, захвате заложников: У разі нападу, захоплення заручників:
Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14. Напади при обтяжуючих обставинах - 14.
а) средства, применяемые при нападении; 1) засоби, застосовувані при нападі;
Как уберечься от таких нападений? Як уберегтися від подібних нападів?
Британия незамедлительно ответила военным нападением. Британія негайно відповіла військовим нападом.
Нападение с кислотой на трехлетнего мальчика Атака з кислотою на трирічного хлопчика
Гданьск не раз подвергался нападениям чужеземцев. Гданськ не раз піддавався нападам чужинців.
Ополченцы отбили первые нападение противника. Ополченці відбили перші атаки противника.
Силам безопасности удалось предотвратить нападение. Силам безпеки вдалося відбити атаку.
При нападении был убит один дипломат. Під час нападу один дипломат загинув.
В IX веке Люнденбург подвергся нападению викингов. У IX столітті на Люнденбург напали вікінги.
2) участие в совершаемых бандой нападениях. 2) участь у скоєних бандою нападах.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Нападению подвергся иранский город Ардебиль. Нападу піддалося іранське місто Ардебіль.
"Все нападения террористов были отбиты. "Усі напади терористів були відбиті.
"Агрессор обвиняет жертву в нападении. "Агресор обвинувачує жертву у нападі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR