Ejemplos del uso de "народу" en ruso con traducción "народу"

<>
"Но куча будет там народу "Але купа буде там народу
Ответ очевиден - власть принадлежит народу. Відповідь очевидна - влада належить народу.
Мы выражаем соболезнование украинскому народу. Ми висловлюємо співчуття українському народу.
Сколько народу в нем побывало! Скільки народу в ньому побувало!
Мы приняли присягу украинскому народу. Він склав присягу українському народу.
Служу украинскому народу ", - пишет она. Служу українському народу ", - написав він.
Обращение ГКЧП к советскому народу. звернення ДКНС до радянського народу.
Глава общественной организации Влада Народу. Голова громадської організації Влада Народу.
Чиновники станут ближе к народу. Влада стане ближчою до народу.
Эти люди противопоставили себя народу. Ці люди протиставили себе народу.
"Мы посвящаем победу украинскому народу. "Ми присвячуємо перемогу українському народу.
Каждому народу свойственна своя материальная культура. Кожному народу властива своя матеріальна культура.
Дали этническое название всему латышскому народу. Дали етнічна назва всьому латиської народу.
Сергей Мавроди хочет "помочь российскому народу" Сергій Мавроді хоче "допомогти російському народу"
Барер предлагает Конвенту выйти к народу. Барер запропонував Конвенту вийти до народу.
Балтийское побережье было возвращено польскому народу. Балтійське узбережжя було повернуто польського народу.
Конвент отвергает последнее обращение к народу. Конвент відкидає останнє звернення до народу.
Я присягаю не изменить народу Украины. Я присягаю не зрадити народу України.
Большинство жителей относятся к народу хауса. Більшість жителів належить до народу хауса.
Народу у них всегда бывало много. Народу у них завжди бувало багато.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.