Ejemplos del uso de "обработка" en ruso con traducción "обробці"

<>
mostrar
Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке; Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці;
• осторожность в обработке каждого отправления; • обережність в обробці кожного відправлення;
Ошибка в обработке ключа -v + Помилка в обробці ключа -v +
При обработке, примите к сведению: При обробці, прийміть до відома:
Легкость в обработке и монтаже. Легкість в обробці і монтажі.
При обработке лаком достаточно шлифования. При обробці лаком досить шліфування.
При последующей обработке некоторые или При подальшій обробці деякі або
Лёгок в обработке и монтаже. Легкий в обробці і монтажі.
Легко поддается обработке и не скалывается. Легко піддається обробці і не сколюється.
Продукция обычно подвергается только первичной обработке. Продукція зазвичай піддається лише первинній обробці.
Пенопласт удобен и легок в обработке. Пінопласт зручний і легкий в обробці.
при дальнейшей обработке слитка П. отрезается.... при подальшій обробці злитка П. відрізається.
Вейвлет-анализ в цифровой обработке сигналов Вейвлет-аналіз у цифровій обробці сигналів
плиты удобны в обработке и монтаже; плити зручні в обробці і монтажі;
Потери витамина при кулинарной обработке невелики; Втрати вітаміну при кулінарній обробці невеликі;
В хард-рок обработке Ричи Блэкмора. В хард-рок обробці Річі Блекмора.
Налажены автоматизированные линии по обработке стекла. Налагоджено автоматизовані лінії по обробці скла.
16, 21 - в обработке Игоря Завадского 16, 21 - в обробці Ігоря Завадського
Сокращены ресурсы заказчика по обработке заявок Скорочено ресурси замовника по обробці заявок
Все это способствует равномерной тепловой обработке. Все це сприяє рівномірній тепловій обробці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR