Ejemplos del uso de "ожидайте" en ruso con traducción "очікувані"

<>
mostrar
ожидаемые затраты и результаты реальные; Очікувані витрати і результати реальні;
• Ожидаемые конечные результаты реализации программы. • очікувані кінцеві результати виконання програми.
Ожидаемые результаты от проведения пилинга Очікувані результати від проведення пілінгу
Названы самые ожидаемые фильмы лет. Названо найбільш очікувані фільми літа.
Самые ожидаемые гаджеты века - Ipad Самі очікувані гаджети століття - Ipad
ожидаемые на складе в США. очікувані на складі в США.
Прогнозы и главные ожидаемые события. Прогнози і головні очікувані події.
Ожидаемые конечные результаты реализации государственной программы: Очікувані кінцеві результати виконання національної програми:
ожидаемые теоретические и практические результаты исследований; очікувані теоретичні і практичні результати досліджень;
Ожидаемые кассовые сборы: 890 миллионов долларов. Очікувані касові збори: $ 890 млн.
Ожидаемые зарубежные экспоненты: 180 или более Очікувані зарубіжні експоненти: 180 або більше
рассчитывают ожидаемые выплаты в виде роялти. Розраховуються очікувані виплати у вигляді роялті.
Ожидаемые новинки автосалона во Франкфурте (IAA) Очікувані новинки автосалону у Франкфурті (IAA)
Ожидаемые кассовые сборы: 654 миллиона долларов. Очікувані касові збори: 654 мільйони доларів.
Ожидаемые дебюты - США, Казахстан и Косово. Очікувані дебюти - США, Казахстан і Косово.
Самые ожидаемые премьеры в 2007 году Найбільш очікувані прем'єри в 2007 році
Обзор ожидаемых результатов Примоболан для культуристов. Огляд очікувані результати Прімоболан для культуристів.
Пишет о новых и ожидаемых книгах. Пише про нові й очікувані книжки.
Самые ожидаемые игры 2007 года на PC Самі очікувані ігри 2007 року на PC
Корреспондент.net собрал самые ожидаемые фильмы весны. Корреспондент.net зібрав найбільш очікувані фільми весни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR