Ejemplos del uso de "оказался" en ruso con traducción "опинитися"

<>
Селин мог оказаться в "Говерле" Селін міг опинитися в "Говерлі"
Хотя мог оказаться в "Вентспилсе". Хоча міг опинитися в "Вентспілсі".
Легенда "Динамо" мог оказаться в "Спартаке" Легенда "Динамо" могла опинитися в "Спартаку"
Оказаться в мире большого кино - бесценно Опинитися у світі великого кіно - безцінно
Умею всегда оказаться в центре событий. Вмію завжди опинитися в центрі подій.
Мечтаете оказаться в мире большого кино? Мрієте опинитися у світі великого кіно?
Украина рискует оказаться в "приднестровской ловушке" Україна ризикує опинитися у "придністровській пастці"
Хотя мог оказаться в овидиопольском "Днестре". Хоча міг опинитися в овідіопольському "Дністрі".
Поверьте - этим другим можете оказаться Вы. Повірте, цим іншим можете опинитися Ви.
Также мог оказаться в краснодарской "Кубани". Також міг опинитися в краснодарській "Кубані".
И украинцы должны оказаться среди этих новаторов. І українці мають опинитися серед цих новаторів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.