Ejemplos del uso de "органе" en ruso

<>
mostrar
Повреждение может происходить в любом органе. Вплив може здійснюватися на будь-які органи.
с) государственном органе, ответственном за принятие решения; в) державний орган, відповідальний за прийняття рішення;
налоговом органе по месту его нахождения. податковому органу за місцем свого розташування.
3) обсуждение проекта в правотворческом органе; 2) обговорення проекту в правотворчому органі;
Они начали накапливаться в этом органе. Вони почали накопичуватися в цьому органі.
"ином, уполномоченном на то государственном органе". "інакшому, уповноваженому на те державному органі".
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное); адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
СД подлежит регистрации в налоговом органе. СД підлягає реєстрації в податковому органі.
Руководитель территориального органа ФАС России; Керівники територіальних органів ФАС Росії;
разведывательных органах Украины "(2331-14). розвідувальні органи України "(2331-14).
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
лица с пересаженными органами (реципиенты). реципієнти (люди з трансплантованими органами).
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
Иск контролирующего органа был удовлетворен. Заяву контролюючого органу було задоволено.
Ринза сказывается на органах дыхания. Ринза позначається на органах дихання.
Она подчинена лишь местным органам. Вона підпорядкована лише місцевим органам.
Работала в комсомольских, советских и партийных органах. Працював в комсомольських, державних та партійних органах.
Кроме того, органы государства бывают выборные и назначаемые. Органи державної влади також можуть бути виборними й призначуваними.
Местопребывание основных органов ОАГ - Вашингтон. Місцерозташування основних органів ОАД - Вашингтон.
Несколько тканей вместе формируют органы. Декілька тканин об'єднуючись утворюють органи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR