Ejemplos del uso de "организацию" en ruso con traducción "організацією"
Traducciones:
todos1237
організація454
організації447
організацій126
організацію74
організацією51
організаціями33
організаціям21
організаціях19
установа3
підприємства2
підприємство2
підприємств1
проведення1
створення1
установах1
підприємствах1
Ассоциация является негосударственной неприбыльной организацией.
Асоціація є недержавною неприбутковою організацією.
Комитет является неправительственной, неприбыльной организацией.
Комітет є неурядовою, неприбутковою організацією.
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов.
організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB.
Мы принципиально остаемся неприбыльной организацией.
Ми принципово лишаємось неприбутковою організацією.
КТИ будет назначаться антидопинговой организацией.
КТВ буде призначатися антидопінговою організацією.
Руководит организацией всего процесса заготовки сырья.
Керує організацією всього процесу заготівлі сировини.
вероятное переманивание работника компании конкурирующей организацией;
ймовірне переманювання працівника компанії конкуруючої організацією;
Выступала организацией Украинского социал-националистического движения.
Виступала організацією Українського соціал-націоналістичного руху.
волонтерской помощи, заключенного с волонтерской организацией.
волонтерської допомоги, укладеного з волонтерською організацією.
Проверка качества выполненных работ подрядной организацией
Перевірка якості виконаних робіт підрядною організацією
Аудиторская палата Украины является неприбыльной организацией.
Аудиторська палата України є неприбутковою організацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad