Beispiele für die Verwendung von "основоположник" im Russischen
Übersetzungen:
alle122
основоположник33
основоположників33
основоположником23
засновників8
засновник5
засновником5
основоположники3
основоположниками2
фундаторів2
один1
як основоположник1
засновника1
засновниками1
визначних1
родоначальником1
основоположником вважається1
основоположнику1
Основоположник тактики российской истребительной авиации.
Основоположник тактики російської винищувальної авіації.
Пастер - основоположник современной микробиологии и иммунологии.
Він є основоположником сучасної імунології та мікробіології.
Основоположник анимистической теории происхождения религии.
Засновник анімістичної теорії походження релігії.
Друг и единомышленник Карла Маркса, основоположник марксизма.
Соратник Карла Маркса і один з основоположників марксизму.
Ш. Перро - основоположник европейской литературной сказки.
Ш. Перро як основоположник європейської літературної казки.
Маршалл основоположник неоклассической экономической теории.
А.Маршалл - основоположник неокласичної теорії.
Французский социолог, основоположник генетического структурализма.
Французький вчений, засновник генетичного структуралізму.
Основоположник английский неореализма и неопозитивизма.
Основоположник англійського неореалізму і неопозитивізму.
Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова).
Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова).
Основоположник критического реализма в белорусской литературе.
Засновник критичного реалізму у білоруській літературі.
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
Русский физиолог растений и микробиолог, основоположник вирусологии.
Радянський фізіолог рослин і мікробіолог, засновник вірусології.
Основоположник эволюционного направления в психиатрии;
Основоположник еволюційного напряму в психіатрії;
Основоположник современных микробиологии и иммунологии.
Основоположник сучасної мікробіології та імунології.
Основоположник преобразовательной техники в Украине.
Основоположник перетворювальної техніки в Україні.
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии.
Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Основоположник формальной логики, создатель силлогистики.
Основоположник формальної логіки, творець силогістики.
И. Котляревский - основоположник новой украинской литературы.
П. Котляревський - основоположник нової української літератури.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung