Exemples d'utilisation de "отпраздновала" en russe
Traductions:
tous63
відсвяткував15
відсвяткували14
відсвяткувала8
відсвяткувати8
відсвяткує5
відсвяткувало2
відсвяткуємо2
святкував1
відзначила1
відзначили1
відзначено1
святкуємо1
святкуватиме1
святкуйте1
відсвяткуйте1
відсвяткують1
Возвращение Милевского команда отпраздновала победой.
Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою.
В 1958 году школа торжественно отпраздновала 125-летие.
У 1958 році школа урочисто відзначила 125-річчя.
Компания "Юниверсал Фиш Компани" отпраздновала 22-летие
Компанія "Юніверсал Фіш Компані" відсвяткувала 22-річчя
В 2005 году Казань отпраздновала свое 1000-летие.
У 2005 році Казань відсвяткувала своє тисячоліття.
"Свобода" отпраздновала 25-летний юбилей 20-тысячным "Маршем героев".
"Свобода" відсвяткувала 25-річний ювілей 20-тисячним "Маршем героїв".
В 2004 году город отпраздновал 750-летний юбилей.
У 2004 році місто відсвяткувало 750-річний ювілей.
Давайте отпразднуем это замечательное событие вместе!
Давайте цей прекрасний день відсвяткуємо разом.
В 1993 году дендропарк отпраздновал своё 200-летие.
У 1993 році дендропарк святкував своє 200-ліття.
12 апреля студенты и преподаватели университета отпраздновали День космонавтики.
12 квітня студенти коледжу та інституту відзначили День космонавтики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité