Exemples d'utilisation de "письмами" en russe

<>
О работе с письмами и жалобами членов профсоюза. Розглядати листи, звернення та скарги членів профспілки.
маркетинг (управление рассылками, письмами, смс) маркетинг (Управління розсилками, листами, смс)
УЕФА отправит их заказными письмами. УЄФА надішле їх рекомендованими листами.
С семьей Павел общается письмами. З родиною Павло спілкується листами.
Де Брильи остаётся с фальшивыми письмами. Де Брільї залишається з фальшивими листами.
Оценка резюме и мотивационного письма. Чекаємо резюме та мотиваційний лист.
Христенко призвала отправлять письма морякам. Христенко закликала надсилати листи морякам.
подготовка мотивационного письма для Консула підготовка мотиваційного листа для Консула
составление заявлений и мотивационных писем; складання заяв і мотиваційних листів;
Происходит от кипро-минойского письма. Походить від кіпро-мінойського письма.
Какую тему указать в письме? Яку тему вказувати у листі?
Теперь характеристики величают рекомендательным письмом. Тепер характеристики величають рекомендаційним листом.
И этим письмам и слезам. І цими листами і сльозам.
Формирование статистики по отправленным письмам. Формування статистики по надісланих листах.
Тона на письме не передаются. Тони на письмі не передаються.
Начало создаваться китайское знаковое письмо. Початок створюватися китайське знакова писемність.
На данный момент в ящике нет писем. На данный момент у скриньці немає повідомлень.
Письмом, решений папы и церковных соборов. Письмом, рішень папи й церковних соборів.
С потом вывели всем по письму. З потім вивели всім по листу.
Обучение письму букв идёт параллельно с прохождением алфавита. Письмо букв слід проводити паралельно з проходженням алфавіту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !