Exemplos de uso de "подразделении" em russo

<>
mostrar
Типовое положение "О научном подразделении кафедры" Типове положення "Про науковий підрозділ кафедри"
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
В обособленном подразделении "Запорожская АЭС": У відокремленому підрозділі "Запорізька АЕС":
возрастание уровня конфликтности в подразделении; Зростання рівня конфліктності у підрозділі;
В каждом региональном подразделении имелись капитаны. У кожному регіональному підрозділі були капітани.
Отслужил в транспортном подразделении 4 года. Відслужив у транспортному підрозділі 4 роки.
Случайных людей в грузинском подразделении нет. Випадкових людей в грузинському підрозділі немає.
Использовалось все имеющееся в десантном подразделении оружие. Використовувалася вся наявна в десантному підрозділі зброю.
Структурное подразделение в г. Жмеринка Структурний підрозділ в м. Жмеринка
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Его передали подразделению Национальной полиции. Його передали підрозділу Національної поліції.
ЛФА состоит из таких подразделений: ЛФА складається з таких підрозділів:
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины. порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
BookingSuite является подразделением Booking.com BookingSuite є підрозділом Booking.com
подразделениях и службах промышленных предприятий; підрозділах і службах промислових підприємств;
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
• Отдельное подразделение "Уфимский трансформаторный завод", Уфа, Россия; • Відокремлений підрозділ "Уфімський трансформаторний завод", Уфа, Росія;
ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;
Моральный дух подразделения был невысоким. Моральний дух підрозділи був невисоким.
Что значительно повышает боеспособность подразделения. І це погіршує боєздатність підрозділу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS