Sentence examples of "последние" in Russian with translation "останнім"

<>
Клуб работает до последнего посетителя. Клуб закривається з останнім відвідувачем.
Последним стал поединок против "Олимпика". Останнім став поєдинок проти "Олімпіка".
Последним клубом Корреа была "Португеза". Останнім клубом Корреа була "Португеза".
Капитан уходит с корабля последним. Сам капітан залишає судно останнім.
Последним этапом является психофизиологическая зависимость. Останнім етапом є психофізіологічна залежність.
Он считается последним конкистадором Венесуэлы. Він вважається останнім конкістадором Венесуели.
Последним клубом Шиндера была "Кишварда". Останнім клубом Шиндера була "Кішварда".
Последним клубом был крымский "ИгроСервис". Останнім клубом був кримський "ІгроСервіс".
Был последним правящим герцогом Сёдерманландским. Був останнім правлячим герцогом Седерманландським.
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Последним клубом Тони стала "Верона". Останнім клубом Черчі була "Верона".
Гелланик считается последним ионийским логографом. Гелланік вважається останнім іонійським логографом.
Смеется тот, кто смеется последним Сміється той, хто сміється останнім
Последним произведением стало стихотворение "Присяга". Останнім твором став вірш "Присяга".
Последним шагом выполняется установка смесителя. Останнім кроком виконується установка змішувача.
Последним этапом является полировка кузова. Останнім етапом є полірування кузова.
Последним оплотом противника осталась крепость. Останнім оплотом противника залишилася фортеця.
С последним соглашается Роджер Эберт. З останнім погоджується Роджер Еберт.
Последним важным нововведением были компьютеры. Останнім важливим нововведенням були комп'ютери.
Последним настоятелем был архимандрит Иоиль. Останнім настоятелем був архімандрит Йоїл.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.