Sentence examples of "последние" in Russian with translation "остання"

<>
"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.
Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.
Последняя жертва опознала свои вещи. Остання жертва упізнала свої речі.
последняя, четвёртая часть осталась незавершённой. остання, четверта частина залишилася незавершеною.
Последняя исповедь "режиссер Виктория Трофименко. Остання сповідь "режисера Вікторії Трофименко.
последняя исправлена позже Николаем Старицким. остання перероблена пізніше Миколою Старицьким.
Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами. Остання - оплата автоматичними приладами пристроями.
Последняя королева из династии Тюдоров Остання королева з династії Тюдорів
Последняя угрожает традиционнам природным сообществам. Остання погрожує традиційним природним співтовариствам.
Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая. Сьома стадія - остання, вкрай важка.
Последняя передача Эрхарта заявила следующее: Остання передача Ерхарта заявила наступне:
Хотя последняя цифра - очень оптимистична. Хоча остання цифра - дуже оптимістична.
Третий метод обозвали "последняя девочка". Третій метод обізвали "остання дівчинка".
Это была последняя марка UNMIK. Це була остання марка UNMIK.
Последняя возможность обменять Пасхальные яйца Остання можливість обміняти Пасхальні яйця
Последняя команда - "Горняк" (Кривой Рог). Остання команда - "Гірник" (Кривий Ріг).
Закрыта последняя страничка нашего журнала. Залишилася остання сторінка нашого журналу.
Последняя с морем разорвана связь, Остання з морем розірваний зв'язок,
Организатор: Художественное объединение "Последняя баррикада" Організатор: мистецьке об'єднання "Остання барикада"
"Вальс на балу Мобиль", последняя... "Вальс на балу Мобіль", остання...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.