Ejemplos del uso de "потоках" en ruso con traducción "потік"

<>
Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -
Входящий поток 25 Мб / с Вхідний потік 25 Мб / с
Входящий поток 40 Мб / с Вхідний потік 40 Мб / с
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Номинальный световой поток, Лм 8000 Номінальний світловий потік, Лм 8000
Номинальный световой поток, Лм 4000 Номінальний світловий потік, Лм 4000
Входящий поток 50 Мб / с Вхідний потік 50 Мб / с
"Человеческий поток" (режиссер Ай Вэйвэй). "Людський потік" (режисер Ай Вейвей).
Световой поток - это тоже сигнал. Світловий потік - це теж сигнал.
4 - выходной поток внутреннего контура; 4 - вихідний потік внутрішнього контуру;
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
геостационарный спутник-ретранслятор "Поток" (1982); геостаціонарний супутник-ретранслятор "Потік" (1982);
Один поток сметает их следы, Один потік змітає їх сліди,
Следите за нашими щебетать поток... Слідкуйте за нашими щебетати потік...
Честный и прозрачный поток ценообразования. Чесний і прозорий потік ціноутворення.
3 - выходной поток внутреннего контура; 3 - вихідний потік внутрішнього контуру;
Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік
Материал поток регулируется поворотным клапаном. Матеріал потік регулюється поворотним клапаном.
Входящий поток 192 Мб / с Вхідний потік 192 Мб / с
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.