Beispiele für die Verwendung von "потребностью" im Russischen
Übersetzungen:
alle209
потреби68
потреба62
потреб34
потребами16
потребу13
потребою7
потребам5
потребі1
необхідність1
потребах1
особливими потребами1
Дистанционное тестирование является потребностью сегодняшнего дня.
Дистанційне навчання - це потреба сьогодення.
Ее существование вызвано другой жизненной потребностью.
Її існування викликане іншою життєвою потребою.
Питание является основной биологической потребностью человека.
Харчування є основною біологічною потребою людини.
Их количество диктуется потребностью конкретного приложения.
Їх кількість диктується потребою конкретного додатка.
он обладает внутренней потребностью к самосовершенствованию;
він володіє внутрішньою потребою до самовдосконалення;
Потребность существовать аналогична физиологической потребности.
Потреба існувати аналогічна фізіологічним потребам.
Потребность в электронных данных потребует 20% глобального...
Необхідність отримання електронних даних вимагатиме 20% глобального...
Пожалуйста, свяжитесь с нами с вашими потребностями.
Будь-ласка, зв'яжіться з нами у ваших потребах.
"Дети со специальными потребностями в общеобразовательной школе.
"Діти з особливими потребами в загальноосвітній школі"
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung