Ejemplos del uso de "правили" en ruso con traducción "правил"

<>
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Сохранение и загрузка наборов правил Зберегти та завантажити набір правил
Создание и тестирование исходящих правил Створення та тестування вихідних правил
нарушения правил маневрирования (19,7%); порушення правил маневрування (19,3%);
Викторина "Знатоки правил дорожного движения"; шоу-вікторина "Знавці правил дорожнього руху";
22 нарушения правил проезда перекрестков; 22 порушення правил проїзду перехресть;
40 правил трейдера - Маржинальные сделки 40 правил трейдера - Маржинальні угоди
нарушение правил проезда перекрёстков - 26; порушення правил проїзду перехресть - 67;
4 факта нарушений правил обгона; 4 факти порушень правил обгону;
Ужесточение правил заключения государственных контрактов. Жорсткість правил укладання державних контрактів.
"Пифагоровых законов и нравственных правил". "Піфагорових законів і моральних правил".
Исключение из правил, скажете вы? Виняток з правил, скажете ви?
международный опыт применения правил ТЦО; міжнародний досвід застосування правил ТЦУ;
Знание правил поможет произвести впечатление. Знання правил допоможе справити враження.
Нарушение правил ухода за локонами. Порушення правил догляду за локонами.
Дополнительно предстоит соблюдать ряд правил. Додатково доведеться дотримуватися ряду правил.
определение подробных правил расторжения договора; визначення детальних правил розірвання договору;
разработка карантинных и санитарных правил; розробка карантинних і санітарних правил;
"Правил любительского и спортивного рыболовства". "Правил любительського та спортивного рибальства".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.