Beispiele für die Verwendung von "предопределили" im Russischen
Übersetzungen:
alle16
зумовило3
зумовлені2
зумовлено2
визначена1
зумовлена1
визначено1
зумовлене1
зумовила1
вирішило1
зумовили1
визначило1
визначити1
Размеры же предопределили невысокую проходимость машины.
Розміри ж зумовили невисоку прохідність машини.
Эти обстоятельства предопределили будущую профессию девочки.
Це захоплення визначило майбутню професію дівчинки.
Последнее предопределено доверительным характером договора.
Останнє зумовлено довірчим характером договору.
Последнее предопределено действием многих случайных факторов.
Останнє зумовлене дією багатьох випадкових факторів.
Гибель П.С.Нахимова предопределил скорое падение Севастополя.
Загибель П.с.нахімова зумовила швидке падіння Севастополя.
Именно эта битва предопределила исход всей войны.
Ця битва практично вирішило результат всієї війни.
Арабское происхождение предопределило многие особенности письма.
Арабське походження зумовило багато особливостей письма.
Это предопределило временное поражение революционных сил.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung