Ejemplos del uso de "предоставляете" en ruso con traducción "надає"

<>
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Банк предоставляет векселедержателям следующие услуги: Банк надає векселедержателям наступні послуги:
Какие услуги предоставляет "Георг Палац"? Які послуги надає "Георг Палац"?
Сериализация предоставляет несколько полезных возможностей: Серіалізація надає декілька корисних можливостей:
RIVERSIDE предоставляет Вам услуги массажистов. RIVERSIDE надає Вам послуги масажистів.
Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA. Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA.
Компания FloorBest предоставляет следующие услуги: Компанія FloorBest надає наступні послуги:
Услуги, которые предоставляет Контакт-центр. Послуги, які надає Контакт-центр.
предоставляет льготы по сельскохозяйственному налогу; надає пільги по сільськогосподарському податку;
Виртуальная АТС предоставляет дополнительные возможности: Віртуальна АТС надає додаткові можливості:
Информационно-поисковая система предоставляет возможность: Інформаційно-пошукова система надає можливість:
Он также предоставляет еженедельный график... Він також надає щотижневий графік...
DHL Active Tracing предоставляет клиентам: DHL Active Tracing надає клієнтам:
Какие складские услуги предоставляет ПЛК? Які складські послуги надає ПЛК?
Контрактная пивоварня "SCHULZ" предоставляет Вам возможность: Контрактна пивоварня "SCHULZ" надає Вам можливість:
МБРР предоставляет кредиты только платежеспособным заемщикам. МБРР надає кредити тільки платоспроможним позичальникам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.