Ejemplos del uso de "прежде" en ruso
Traducciones:
todos41
перш19
раніше12
передусім3
колись2
за все1
перед1
першу чергу1
найперше1
перш за все1
Поэтому гендерное равенство является, прежде всего, правом человека.
Перш за все, гендерна рівність є основним правом людини.
Майр разрабатывал проблемы систематики, прежде всего, концепцию биологического вида.
Займався проблемами систематики, у першу чергу - концепцією біологічного виду.
Прежде американцы распустили вооруженные силы Японии.
Найперше американці розпустили збройні сили Японії.
Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация.
Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація.
Ведь Микеланджело считал себя, прежде всего, скульптором.
До речі, сам Мікеланджело передусім вважав себе скульптором.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad