Ejemplos del uso de "премией" en ruso
Traducciones:
todos665
премії306
премія160
премію91
премій54
премією36
преміями7
нагороди4
нагород3
нагороду3
нагорода1
Награжден Международной премией "Больница доброжелательная к ребенку".
Лауреат Міжнародної премії "Лікарня доброзичлива до дитини".
Награждён Премией по теологии Зальцбургского университета.
Нагороджений Премією з теології Зальцбурзького університету.
Биография Даля была отмечена Ломоносовской премией.
Біографія Даля була відзначена Ломоносовської премією.
Вручается в рамках награждения премией "Небьюла".
Вручається в рамках нагородження премією "Неб'юла".
Проекты "Интера" награждены премией "Телезвезда-2005"
Проекти "Інтера" нагороджені премією "Телезірка-2005"
Награждён премией Герберта Самуэля за терпимость.
Нагороджений премією Герберта Самуеля за терпимість.
Журналисты издания трижды награждались Пулитцеровской премией.
Журналісти видання тричі нагороджувалися Пуліцерівською премією.
Две последние книжки удостоены Шевченковской премией.
Дві останні книжки відзначені Шевченківською премією.
Лучших комедийных актеров отметили премией "Эмми"
Кращих комедійних акторів відзначили премією "Еммі"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad