Beispiele für die Verwendung von "преподаем" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle193 викладав81 викладає62 викладала12 викладають8 викладати7 викладали6 викладаю5 навчався2 навчальні1 які викладаються1 які викладають1 він викладав1 вчителював1 викладач1 викладав історію1 викладаємо1 працюють1 вивчається1

einblenden

Мы преподаем в красивых аудиториях. Ми викладаємо в красивих аудиторіях.

Преподавал геодезию в землемерном училище. Викладав геодезію в землемірному училищі.

Преподаёт в Амстердамском свободном университете. Викладає в Амстердамському вільному університеті.

Преподавала в Тартуской художественной школе. Викладала в Тартуській художній школі.

Какие дисциплины преподают на кафедре? Які дисципліни викладають на кафедрі?

Мог бы преподавать, учить детей. Міг би викладати, навчати дітей.

Необычную композицию преподавали почти полгода. Незвичайну композицію викладали майже півроку.

Преподаю биологию, химию и английский. Викладаю біологію, хімію та англійську.

Также преподавал в Академии Рансона. Згодом навчався в Академії Рансона.

Преподаваемые дисциплины: управление и экономика фармации; Навчальні дисципліни: управління та економіка фармації.

70% курсов, преподаваемых на английском, - платные. 70% курсів, які викладаються англійською, - платні.

недостаточная доля дисциплин, преподаваемых на английском языке. недостатня частка дисциплін, які викладають англійською мовою.

Здесь художник преподавал, был проректором Художественного института. Тут він викладав і був проректором Художнього інституту.

Преподавал в Виленской белорусской гимназии. Вчителював в Віленської білоруської гімназії.

С 1963 года Цалай-Якименко преподавала в Львовской консерватории. Від 1963 року Цалай-Якименко - викладач Львівської консерваторії.

Они преподавали на историческом и филологическом факультетах. Викладав історію на історичному і філологічному факультетах.

Преподают 10 учителей английского и французского языков. Працюють 10 учителів англійської та французької мов.

Преподают один иностранный язык - английский. Вивчається одна іноземна мова - англійська.

Преподавал в Кишинёвском художественном училище. Викладав в Кишинівському художньому училищі.

Преподает сольное пение, постановку голоса. Викладає постановку голосу, сольний спів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen