Ejemplos del uso de "производить" en ruso con traducción "проводять"

<>
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
Иногда оптоволокно производят из пластика. Іноді оптоволокно проводять з пластика.
Пересадку колокольчиков производят осенью и весной. Пересадку дзвіночків проводять восени та навесні.
Производят обратные клапаны из разных материалов. Проводять зворотні клапани з різних матеріалів.
Испытания двигателей производят на специальных стендах. Випробовування двигунів проводять на спеціальних установках.
Сейчас работники компании производят ремонт линии. Зараз працівники компанії проводять ремонт лінії.
Самцы производят громкие звуки трением надкрылий. Самці проводять гучні звуки тертям надкрила.
Обмер камня производят в вагонах, судах и автомобилях. Обмір піску проводять у вагонах, суднах або автомобілях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.