Ejemplos del uso de "проявлению" en ruso
Traducciones:
todos174
прояви41
проявів30
прояв27
прояву26
проявом11
проявами10
проявах8
вияв4
проявлення4
виявлення2
прояві2
виявів2
вияви2
вияву2
своїх проявах1
проявам1
виявами1
Высокая инфляция мешала проявлению страхового интереса;
Висока інфляція заважала прояву страхового інтересу.
Мотивационный аспект (готовность к проявлению компетентности);
мотиваційний аспект (готовність до прояву компетентності);
Абстракционизм является крайним проявлением модернизма.
Абстракціонізм є крайнім проявом модернізму.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают:
Першими клінічними проявами захворювання є:
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается.
Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Фрейда описывают причины исключительных проявлений лидерства.
Фрейда описують причини виняткових виявів лідерства.
Клинические проявления и диагностика инфекционного эндокардита
Клінічні вияви і діагностика інфекційного ендокардиту
Регулярная повторяемость проявления закона является закономерностью.
Регулярна повторюваність вияву закону є закономірністю.
• профилактика негативных проявлений в молодежной среде;
· запобігання негативним проявам у молодіжному середовищі;
Обследовано и пролечено 65 пациентов с проявлениями витилиго.
Обстежено й проліковано 65 пацієнтів із виявами вітиліго.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad