Exemples d'utilisation de "различают" en russe

<>
afficher
Различают 4 редакции Воскресенской летописи: Розрізняють 4 редакції Воскресенського літопису:
человека различают природопользование рациональное и нерациональное. Необхідно розрізняти природокористування раціональне і нераціональне.
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Различают обычный и авансовый аннуитет. Розрізняються звичайний та авансовий ануїтет.
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Различают положительную и отрицательную деловую репутацию. Існує позитивна та негативна ділова репутація.
Различают прямую и косвенную котировки валют. Вирізняють пряме і непряме котирування валюти.
Различают интервенцию вооруженную, экономическую, дипломатическую. Розрізняють інтервенцію збройну, економічну та дипломатичну.
Различают несколько видов ионизирующего излучения. Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.
Во-первых, различают разные вкусы. По-перше, значно розрізняються смаки.
Различают две формы международных корпораций: Виділяють два види міжнародних корпорацій:
Различают несколько этапов течения диабетической нефропатии. Існує кілька стадій розвитку діабетичної нефропатії.
Различают патогенные (болезнетворные) и сапрофитные бактерии. Вирізняють патогенні (хвороботворні) і сапрофітні бактерії.
Различают следующие типы фондовых портфелей: Розрізняють наступні типи інвестиційних портфелів:
Различают три стадии течения алкоголизма. Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації.
Различают территориальные и социальные диалекты. Розрізняються територіальні й соціальні діалекти.
Различают красный и желтый костный мозг. Виділяють червоний і жовтий кістковий мозок.
Различают горные и покровные ледники. Розрізняють покривні та гірські льодовики.
различают железные и каменные метеориты. Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити.
Различают предметные и субъективные ценности. Розрізняються предметні і суб'єктні цінності.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger