Ejemplos del uso de "разрешение" en ruso con traducción "дозволу"

<>
Предоставляет разрешение на перезахоронение останков умерших. видачі дозволу на перепоховання останків померлих.
Разрешение на трудоустройство не требуется иностранцу: Дозволу на працевлаштування не потребують іноземці:
Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.
Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!
Разработка разрешения на специальное водопользование Розробка дозволу на спеціальне водокористування
Какие бывают виды шенгенского разрешения? Які бувають види шенгенської дозволу?
ходатайства телерадиоорганизации об аннулировании разрешения; клопотання телерадіоорганізації про анулювання дозволу;
наукоемкие приборы (без соответствующего разрешения); наукомісткі прилади (без відповідного дозволу);
получение разрешения на специальное водопользование; отримання дозволу на спеціальне водокористування;
Пока дождался разрешения, тяжело заболел. Поки дочекався дозволу, важко захворів.
Первый базар - с королевского разрешения. Перший базар - з королівського дозволу.
СФ разрешения на парковку карте СФ дозволу на паркування карті
Возобновление разрешения на сезонную работу Поновлення дозволу на сезонну роботу
Настройка разрешения в SharePoint 2016 Налаштування дозволу в SharePoint 2016
Они добились разрешения на проведение вскрытий. Вони домоглися дозволу на проведення розтинів.
и исключительно с разрешения Каскад-Телеком. та тільки з дозволу Каскад-Телеком.
Получение разрешения на снос зеленых насаждений. Видача дозволу на знесення зелених насаджень.
получение разрешения на перепланировку жилого помещения. Надання дозволу на перепланування житлових приміщень.
100% удовлетворенных заявлений о выдаче разрешения. 100% задоволених заяв про видачу дозволу.
© 2018 Юлия Харламова - используется с разрешения © 2018 Юлія Харламова - використовується з дозволу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.