Exemples d'utilisation de "района" en russe
Traductions:
tous1626
район766
району321
районі315
райони89
районів49
районом30
районах26
області8
районами8
міста4
районам4
область1
р-н1
областям1
територій1
регіонах1
регіони1
Примерное время восстановления электроснабжения района - 13:00.
Орієнтовний час відновлення електропостачання в цьому районі - 13.00.
Город подразделяется на 4 района (incorporated villages).
Місто поділяється на 8 районів (incorporated villages).
Почетный гражданин Котласского района (2006, посмертно).
Почесний громадянин Харківської області (2006, посмертно).
Выявление лучших хореографических коллективов района.
Виступ кращих хореографічних колективів міста.
Недригайлов, Недригайловского района, Сумской области.
Недригайлів, Недригайлівський район, Сумська область.
Обстановка на территории района стабильная и контролируемая.
Наразі ситуація в районі стабільна та контрольована.
Жителей города и района просят сохранять спокойствие.
Жителів Львова та області закликають зберігати спокій.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района.
Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
Ломачинцы (теперь Сокирянского района Черновицкой области Украины).
Ломачинці (тепер Сокирянський район Чернівецької області України).
Два района придают Тоскане особую притягательность.
Два райони надають Тоскані особливу привабливість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité